Nome locatario: ______________________________________
Motociclo: ________________________________________
Noleggio da data: __________________________________
Affitto fino a data: ___________________________________
Incrocio dell’Oman: sì/No
Importo del deposito pagato: _______________________________
Importo del noleggio pagato: ________________________________
Numero di contatto di emergenza: __________________________
Chilometraggio della moto: ________________________________
Omologazione per guida fuoristrada/sabbia: sì/No
1.DEFINIZIONI
“Accordo” indica tutti i termini e le condizioni presenti in questo modulo. “Voi” o “vostro” indica la persona identificata come il noleggiatore, qualsiasi persona che firmi il presente Accordo, qualsiasi motociclista autorizzato e qualsiasi persona o organizzazione a cui vengono addebitati gli addebiti da parte nostra o su indicazione del noleggiatore.
Tutte le persone indicate come “voi” o “vostro” sono vincolate in solido dal presente Accordo. “Noi”, “nostro”, la Società o “noi” indica l’attività indipendente indicata nel presente Accordo. “motociclista autorizzato” indica il noleggiatore e qualsiasi altro motociclista elencato da noi nel presente Accordo, a condizione che ciascuna di tali persone disponga di una patente di guida motociclistica valida e abbia almeno 25 anni di età, a meno che la limitazione di età non venga modificata in altre parti del presente Accordo.
“Motocicletta” indica la motocicletta identificata nel presente Contratto e qualsiasi motocicletta da noi sostituita, e tutti i suoi pneumatici, attrezzi, accessori, attrezzature, chiavi e documenti del motociclo. “Danno fisico” indica il danno o la perdita della Motocicletta causati da collisione o sconvolgimento; non include danni complessivi, come danni o perdita della Motocicletta a causa di furto, atti vandalici, atti naturali, sommosse o disordini civili, grandine, inondazioni o incendi.
“Perdita di utilizzo” indica la perdita della nostra capacità di utilizzare la Motocicletta per qualsiasi scopo a causa di danni ad essa durante questo noleggio. La perdita di utilizzo è calcolata moltiplicando il numero di giorni dalla data in cui la Moto è danneggiata fino alla sua riparazione, per la tariffa giornaliera del noleggio.
2. NOLEGGIO, INDENNIZZO E GARANZIE
Questo è un contratto per il noleggio della Moto. Potremmo rientrare in possesso della Motocicletta a tue spese senza preavviso, se la Motocicletta viene abbandonata o utilizzata in violazione della legge o del presente Accordo.
Accetti di risarcirci, difenderci e tenerci indenni da tutte le rivendicazioni, responsabilità, costi e spese legali che sosteniamo derivanti da, o derivanti da, questo noleggio e il tuo utilizzo della Motocicletta. Non forniamo alcuna garanzia, espressa, implicita o apparente, per quanto riguarda la Motocicletta, nessuna garanzia di commerciabilità e nessuna garanzia che la Motocicletta sia adatta a uno scopo particolare.
3. CONDIZIONI E RESTITUZIONE DELLA MOTO
Devi restituire la Motocicletta al nostro ufficio di noleggio o altro luogo da noi specificato, alla data e all’ora specificate nel presente contratto e nelle stesse condizioni in cui l’hai ricevuta, fatta eccezione per la normale usura.
Se la Motocicletta viene restituita dopo l’orario di chiusura, rimani responsabile della perdita e di eventuali danni alla Motocicletta fino a quando non la controlliamo alla nostra successiva apertura per l’attività. L’assistenza alla Motocicletta o la sostituzione di parti o accessori durante il noleggio deve avere la nostra previa approvazione. È necessario controllare e mantenere tutti i livelli del fluido.
4. RESPONSABILITA’ PER DANNI O SMARRIMENTO DELLA MOTO; DENUNCIA ALLA POLIZIA.
Sei responsabile di tutti i danni alla Motocicletta, inclusi i costi di riparazione, o l’effettivo valore in contanti al dettaglio della Motocicletta alla data della perdita se la Motocicletta non è riparabile o se scegliamo di non ripararla in caso di colpa tua come indicato dal verbale della polizia.
Sei responsabile per il furto della Motocicletta, la perdita d’uso, la diminuzione del valore della Motocicletta causata da danneggiamento o riparazione della stessa, e un ragionevole addebito per coprire le nostre spese amministrative connesse a qualsiasi richiesta di risarcimento, se sei colpevole come indicato da verbale di polizia.
Questa clausola è applicabile per gli affittuari che hanno solo un’assicurazione di responsabilità civile e accetta questa condizione.
5. ASSICURAZIONE
Accetti di pagare i primi 5.000 AED per eventuali danni se sei colpevole secondo il rapporto della polizia. Sei responsabile di tutti i danni o perdite causati ad altri in aree non coperte dalla nostra assicurazione. Te lo comunicheremo per iscritto all’indirizzo e-mail da te fornito.
In caso di perdita totale derivante dalla tua colpa, se/come indicato nel rapporto di polizia, sei tenuto a pagare AED 30.000 a Trails & Dust FZCO entro 7 giorni dal verificarsi dell’incidente. Il resto sarà coperto dalla nostra assicurazione.
6. CONDIZIONI NON COPERTE DALLA NOSTRA ASSICURAZIONE
Il Locatario sarà responsabile di tutti i costi e gli oneri in caso di danni al Motociclo:
7. ONERI
Pagherai su richiesta, tutte le spese dovute ai sensi del presente Contratto, tra cui:
8. DEPOSITO CAUZIONALE RIMBORSABILE
Ci pagherai un deposito rimborsabile di AED 5.000 prima di prendere possesso della moto. Questo deposito non verrà applicato al canone di noleggio effettivo, ma sarà trattenuto per coprire le spese per gli eventi menzionati in Possiamo utilizzare il deposito per pagare eventuali importi dovuti a noi ai sensi del presente Accordo e per le clausole menzionate nel paragrafo 7 del presente accordo.
9. LA TUA PROPRIETA’
L’utente solleva noi, i nostri agenti e dipendenti da qualsiasi richiesta di risarcimento per perdita o danneggiamento della vostra proprietà personale o di qualsiasi altra persona, che abbiamo ricevuto, maneggiato o immagazzinato, o che è stata lasciata o trasportata nella o sulla Motocicletta o in qualsiasi servizio Moto o nei nostri uffici, indipendentemente dal fatto che la perdita o il danno sia stato causato dalla nostra negligenza o fosse altrimenti una nostra responsabilità.
10. VIOLAZIONE DELL’ACCORDO
Gli atti elencati nella clausola 6, sopra, sono usi proibiti della Motocicletta e violazioni del presente Accordo. Rinunci a qualsiasi ricorso contro di noi per qualsiasi denuncia penale o azione penale che intraprendiamo contro di te che derivi dalla tua violazione del presente Accordo.
11. MODIFICHE
Nessun termine del presente Accordo può essere derogato o modificato se non per iscritto e approvato dalla nostra azienda. Se desideri prolungare il periodo di noleggio, devi restituire la Motocicletta al nostro ufficio di noleggio per l’ispezione e la modifica scritta da parte nostra della data di scadenza. Il presente Accordo costituisce l’intero accordo tra l’utente e la Società. Tutte le dichiarazioni e gli accordi precedenti tra te e la Società in merito a questo noleggio sono nulli.
12. ATTRAVERSARE I CONFINI
13. DENARO DOVUTO
14. VARIE
Una rinuncia da parte della Società a qualsiasi violazione del presente Accordo non costituisce una rinuncia a qualsiasi ulteriore violazione o rinuncia all’adempimento dei propri obblighi ai sensi del presente Accordo. La nostra accettazione del pagamento da parte tua o il nostro fallimento, rifiuto o negligenza nell’esercitare uno qualsiasi dei nostri diritti ai sensi del presente Accordo non costituisce una rinuncia a qualsiasi altra disposizione del presente Accordo. A meno che non sia vietato dalla legge, ci esoneri da qualsiasi responsabilità per danni consequenziali, speciali o punitivi in relazione a questo noleggio o alla prenotazione di una Motocicletta. Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto è ritenuta nulla o inapplicabile, le restanti disposizioni sono valide e applicabili.
Io, il sottoscritto, accetto i termini e le condizioni di cui sopra relativi al mio contratto di noleggio moto. Accetto inoltre di pagare tutti i costi di riparazione o sostituzione della moto in caso di incidente e sotto l’effetto di droghe o alcol.
Nome: ______________________________________________________
Data: _________________________
Luogo: ________________________
Firma: _____________________________