Login

Sign Up

After creating an account, you'll be able to track your payment status, track the confirmation and you can also rate the tour after you finished the tour.
Username*
Password*
Confirm Password*
First Name*
Last Name*
Birth Date*
Email*
Phone*
Country*
* Creating an account means you're okay with our Terms of Service and Privacy Statement.
Please agree to all the terms and conditions before proceeding to the next step

Already a member?

Login

Contrat de location de moto – Termes et conditions

Trails & Dust FZCO Termes et conditions du contrat de location de moto

Nom du locataire: ______________________________________

Moto: ________________________________________

Date de début de location: __________________________________

Location jusqu’à la date: ___________________________________

Traversée d’Oman: Oui/Non

Montant du dépôt payé: _______________________________

Montant de location payé: ________________________________

Numéro de contact en cas d’urgence: __________________________

Kilométrage moto: ________________________________

Approbation hors route/sable: Oui/Non

 

1. DÉFINITIONS

« Accord » désigne tous les termes et conditions trouvés dans ce formulaire. « Vous » ou « votre » désigne la personne identifiée comme le locataire, toute personne signant le présent Contrat, tout Passager autorisé et toute personne ou organisation à qui nous facturons des frais selon ses instructions ou celles du locataire.

Toutes les personnes désignées par « vous » ou « votre » sont liées conjointement et solidairement par le présent Accord. « Nous », « notre », la Société ou « nous » désigne l’entreprise indépendante nommée dans le présent Contrat. « motocycliste autorisé » désigne le locataire et tout autre motard répertorié par nous dans le présent Contrat, à condition que chacun de ces personnes ait un permis de motocycliste valide et ait au moins 25 ans, à moins que la restriction d’âge ne soit modifiée ailleurs dans le présent Contrat.

« Moto » désigne la moto identifiée dans le présent Contrat et toute moto que nous lui substituons, ainsi que tous ses pneus, outils, accessoires, équipements, clés et documents de moto. « Dégâts physiques » désigne les dommages ou la perte de la moto causés par une collision ou un renversement ; il ne comprend pas les dommages complets, tels que les dommages ou la perte de la Moto dus à un vol, un vandalisme, un acte de nature, une émeute ou des troubles civils, la grêle, une inondation ou un incendie.

« Perte d’utilisation » signifie la perte de notre capacité à utiliser la moto à quelque fin que ce soit en raison de dommages subis par celle-ci pendant cette location. La perte d’usage est calculée en multipliant le nombre de jours à partir de la date à laquelle la moto est endommagée jusqu’à ce qu’elle soit réparée, par le taux de location journalier.

2. LOCATION, INDEMNITÉ ET GARANTIES

Ceci est un contrat pour la location de la moto. Nous pouvons reprendre possession de la moto à vos frais sans préavis, si la moto est abandonnée ou utilisée en violation de la loi ou du présent accord.

Vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre et de nous dégager de toute réclamation, responsabilité, frais et honoraires d’avocat que nous encourons résultant ou découlant de cette location et de votre utilisation de la moto. Nous n’offrons aucune garantie, expresse, implicite ou apparente, concernant la moto, aucune garantie de qualité marchande et aucune garantie que la moto est adaptée à un usage particulier.

3. ETAT ET RETOUR DE LA MOTO

Vous devez retourner la moto à notre bureau de location ou à un autre endroit que nous spécifions, à la date et à l’heure spécifiées dans cet accord, et dans le même état que vous l’avez reçue, à l’exception de l’usure normale.

Si la moto est restituée après les heures de fermeture, vous restez responsable de la perte et de tout dommage de la moto jusqu’à ce que nous l’inspections lors de notre prochaine ouverture commerciale. L’entretien de la moto ou le remplacement de pièces ou d’accessoires pendant la location doit avoir notre accord préalable. Vous devez vérifier et maintenir tous les niveaux de liquide.

4. RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGE OU DE PERTE DE LA MOTO; SIGNALEMENT À LA POLICE.

Vous êtes responsable de tous les dommages causés à la moto, y compris le coût de la réparation, ou la valeur réelle au détail de la moto à la date de la perte si la moto n’est pas réparable ou si nous choisissons de ne pas la réparer si vous êtes en faute comme l’indique le rapport de police.

Vous êtes responsable du vol de la moto, de la perte d’utilisation, de la diminution de la valeur de la moto causée par des dommages ou sa réparation, et des frais raisonnables pour couvrir nos frais administratifs liés à toute réclamation pour dommages, si vous êtes en faute comme indiqué. par rapport de police.

Cette clause est applicable pour les locataires qui ont une assurance responsabilité civile uniquement et accepte cette condition.

5. ASSURANCE

Vous acceptez de payer les premiers 5 000 AED pour tout dommage si vous êtes en faute selon le rapport de police. Vous êtes responsable de tous les dommages ou pertes que vous causez à autrui dans des zones non couvertes par notre assurance. Nous vous en informerons par écrit à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie.

En cas de perte totale résultant de votre faute, si/comme indiqué dans le rapport de police, vous êtes tenu de payer 30 000 AED à Trails & Dust FZCO dans les 7 jours suivant l’accident. Le reste sera couvert par notre assurance.

6. CONDITIONS NON COUVERTES PAR NOTRE ASSURANCE

Le Locataire sera responsable de tous les frais et charges en cas de dommages à la Moto :

  • est causé par toute personne qui n’est pas un conducteur autorisé tel que spécifié dans le présent accord, ou par toute personne dont le permis de conduire est suspendu dans n’importe quelle juridiction
  • est causé par une personne sous l’influence de médicaments sur ordonnance ou en vente libre ou d’alcool
  • est causé par toute personne qui a obtenu la moto ou prolongé la période de location en nous donnant des informations fausses, frauduleuses ou trompeuses
  • se produit pendant que la moto est utilisée dans la poursuite de tout but illégal ou dans toute circonstance qui constituerait une violation de la loi, autre qu’une infraction mineure à la circulation
  • se produit en poussant ou en remorquant quoi que ce soit, ou dans une course, un test de vitesse ou un concours, ou en apprenant à quelqu’un à conduire une moto
  • se produit lorsque la moto est utilisée pour rouler hors route sans autorisation préalable écrite et claire de notre part
  • se produit lors du transport d’articles dangereux ou dangereux ou de matériel illégal dans ou sur la moto
  • se produit en dehors des limites géographiques des Émirats arabes unis
  • se produit à la suite de la conduite de la moto sur des routes non pavées, sauf indication contraire et accord de notre part pour permettre l’utilisation sur des routes non pavées.
  • se produit et le compteur kilométrique a été trafiqué ou déconnecté
  • se produit lorsque les niveaux de liquide de la moto sont bas, ou il est par ailleurs raisonnable de s’attendre à ce que vous sachiez qu’une opération ultérieure endommagerait la moto
  • est le résultat de votre acte délibéré, aveugle ou imprudent
  • se produit et vous omettez de convoquer la police pour tout accident de moto impliquant des blessures corporelles ou des dommages matériels.

7. DES CHARGES

Vous paierez sur demande tous les frais dus en vertu du présent Contrat, y compris :

  • Temps et kilométrage pour la période pendant laquelle vous êtes en possession de la moto, ou un kilométrage facturé sur la base de notre expérience si le compteur kilométrique est altéré ou déconnecté (b) frais pour les conducteurs supplémentaires
  • Produits et services facultatifs que vous avez achetés
  • Carburant, si vous restituez la moto avec moins de carburant que lors de la location
  • Taxes applicables le cas échéant
  • Tous les frais de stationnement, de circulation et de péage (Salik), les confiscations, les frais de justice, les frais de remorquage, de stockage et de mise en fourrière et autres dépenses impliquant la Moto évaluées contre nous ou la Moto, sauf si ces dépenses sont de notre faute
  • Toutes les dépenses que nous engageons pour localiser et récupérer la moto si vous ne la retournez pas ou si nous choisissons de reprendre possession de la moto selon les termes du présent accord
  • Tous les frais, y compris les honoraires d’avocat avant et après jugement, nous engageons à percevoir un paiement de votre part ou à faire respecter nos droits en vertu du présent accord
  • Des frais de retard de 2 % par mois, ou le montant maximum autorisé par la loi (si inférieur à 2 %), sur tous les montants en souffrance
  • 500 AED, plus 5 AED/kilomètre pour chaque kilomètre entre le lieu de location et le lieu où la moto est restituée ou abandonnée, plus tous frais de récupération supplémentaires que nous engageons
  • 1 000 AED ou le montant maximum autorisé par la loi, selon le plus élevé, si vous nous payez avec un chèque retourné impayé pour quelque raison que ce soit
  • Des frais raisonnables ne dépassant pas 150 AED pour nettoyer la moto si elle est rendue beaucoup moins propre que lors de la location.
  • Vous êtes responsable de tout dommage causé à la moto pendant qu’elle est en votre possession et serez tenu de payer les réparations pour restaurer la moto dans son état d’origine. La responsabilité maximale pour ces réparations sera de 5 000 AED.

8. DÉPT DE SÉCURITÉ REMBOURSABLE

Vous nous verserez une caution remboursable de 5 000 AED avant de prendre possession de la moto. Ce dépôt ne sera pas appliqué aux frais de location réels, mais sera tenu de couvrir les dépenses liées aux événements mentionnés dans Nous pouvons utiliser votre dépôt pour payer tout montant qui nous est dû en vertu du présent Contrat et pour les clauses mentionnées au paragraphe 7 du présent Contrat.

9. VOTRE PROPRIÉTÉ

Vous nous dégagez, ainsi que nos agents et employés de toute réclamation pour perte ou dommage de vos biens personnels ou de ceux de toute autre personne, que nous avons reçus, manipulés ou stockés, ou qui ont été laissés ou transportés dans ou sur la moto ou dans tout service de moto ou dans nos bureaux, que la perte ou les dommages aient été causés ou non par notre négligence ou relèvent autrement de notre responsabilité.

10. RUPTURE DE L’ENTENTE

Les actes énumérés à la clause 6 ci-dessus sont des utilisations interdites de la moto et des violations du présent accord. Vous renoncez à tout recours contre nous pour tout signalement ou poursuite pénale que nous entreprenons contre vous en raison de votre violation du présent Accord.

11. MODIFICATIONS

Aucune clause du présent Accord ne peut être annulée ou modifiée à moins d’être écrite et approuvée par notre société. Si vous souhaitez prolonger la période de location, vous devez retourner la moto à notre bureau de location pour inspection et modification écrite de notre part de la date d’échéance. Le présent Accord constitue l’intégralité de l’accord entre vous et la Société. Toutes les représentations et accords antérieurs entre vous et la Société concernant cette location sont nuls.

12. TRAVERSER LES FRONTIÈRES

  • Vous n’entrerez pas dans le Sultanat d’Oman ou dans tout autre pays voisin sans notre autorisation écrite préalable.
  • Si vous traversez les frontières sans notre autorisation, cela sera considéré comme une action pénale et nous devrons déposer une plainte pour vol de véhicule auprès des autorités du pays dans lequel vous vous trouvez ainsi que des Émirats arabes unis.
  • Si vous avez une panne à Oman ou dans un pays voisin et que vous devez être remorqué à Dubaï par nous directement ou via une société affiliée, vous devrez perdre votre dépôt de garantie. S’il y a des dommages à la moto et que vous devez être remorqué, vous devrez payer la réparation des dommages et les frais de remorquage qui seront supérieurs à votre dépôt de garantie.
  • Si vous abandonnez le véhicule à Oman ou dans tout pays voisin et partez, cela sera considéré comme une action pénale et nous devrons déposer une plainte pour vol de véhicule auprès des autorités du pays dans lequel vous vous trouvez ainsi que des Émirats arabes unis.

13. LES SOMMES DUES

  • Votre dépôt de garantie sera utilisé pour payer les frais de réparation des dommages, les amendes, les péages ou tout ce qui précède.
  • Si le montant des amendes, des frais de réparation des dommages, des amendes, des péages ou de tout ce qui précède dépasse le montant de votre dépôt, vous vous engagez à les payer dès que nous vous en informerons.
  • Les amendes de circulation mettent du temps à apparaître sur les systèmes, par conséquent, nous les découvrirons quelques jours après que vous les aurez reçues. Ils sont horodatés et nous vous informerons s’ils ont été reçus lorsque la moto était en votre possession. Toutes les amendes et frais de péage reçus alors que la moto était en votre possession doivent être payés par vous.
  • Le non-paiement de tout montant dû qui vous est dû entraînera le dépôt d’une plainte auprès des autorités locales pour nous aider à réclamer le montant auprès de vous.
  • Nous justifierons notre réclamation avec toutes les factures pertinentes des autorités et des entreprises que nous utiliserons pour effacer les amendes et réparer les motos.

14. DIVERS

Une renonciation par la Société à toute violation du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à une violation supplémentaire ou à une renonciation à l’exécution de vos obligations en vertu du présent Contrat. Notre acceptation du paiement de votre part ou notre échec, refus ou négligence d’exercer l’un de nos droits en vertu du présent Accord ne constitue pas une renonciation à toute autre disposition du présent Accord. À moins que la loi ne l’interdise, vous nous dégagez de toute responsabilité pour les dommages indirects, spéciaux ou punitifs liés à cette location ou à la réservation d’une moto. Si une disposition du présent Accord est jugée nulle ou inapplicable, les dispositions restantes sont valides et exécutoires.

Je, soussigné, accepte les termes et conditions ci-dessus relatifs à mon contrat de location de moto. Je m’engage également à payer tous les frais de réparation ou de remplacement de la moto en cas d’accident et sous l’influence de drogues ou d’alcool.

Nom: ______________________________________________________

Date: _________________________

Endroit: ________________________

 

 

Signature: _____________________________